Manual De Utilizare Toshiba Aparat De Fotografiat Digital Camileo X-Sports [1/636 Pagini]

Cuprins

Extinde tot

User’s Manual
- Table of Contents
- Introduction
- Safety Instructions
- About the Battery Pack
- TOSHIBA support
- Regulatory Information
- Box Content
- Getting Started
- Quick Tour
- About the Electronic Image Stabiliser (EIS) built-in your X-Sports
- How to use your bundled Mounting Accessories
- Optional Accessory Packs
- Connect your Remote Control with the Camcorder
  - Start pairing your Remote Control with the Camcorder
- WI-FI
  - Turn on and off Wi-Fi
  - Toshiba APP “Toshiba WiFi Connect”
- Viewing Photos or Videos on TV
  - Connecting to a high-definition 16:9 (wide) TV
- Specifications
- Operating Environment Conditions
- Firmware upgrade
Uživatelská příručka
- Obsah
- Úvod
- Bezpečnostní pokyny
- O baterii
- Podpora TOSHIBA
- Informace o předpisech
- Obsah balení
- Začínáme
- Rychlé seznámení
- Poznámky k funkci elektronické stabilizace obrazu (EIS - Electronic Image Stabiliser) vestavěné v kameře X-Sports
- Jak používat přibalené montážní příslušenství
- Volitelné sady příslušenství
- Spojení dálkového ovládání s kamkordérem
  - Spárování dálkového ovládání s kamkordérem
- WI-FI
  - Zapnutí a vypnutí Wi-Fi
  - Aplikace Toshiba „Toshiba WiFi Connect“
- Prohlížení fotografií a přehrávání videa v televizi
  - Připojení k širokoúhlé televizi (16:9) s vysokým rozlišením
- Specifikace
- Podmínky na provozní prostředí
- Upgrade firmwaru
Benutzerhandbuch
- Inhaltsverzeichnis
- Einführung
- Sicherheitshinweise
- Hinweise zum Akku
- Unterstützung von TOSHIBA
- Zulassungsbestimmungen
- Packungsinhalt
- Erste Schritte
- Kurzübersicht
- Informationen zum Electronic Image Stabiliser (EIS)
- Verwendung des mitgelieferten Befestigungszubehörs
- Optionale Zubehörpakete
- Verbinden der Fernbedienung mit dem Camcorder
  - Koppeln der Fernbedienung mit dem Camcorder
- WLAN
  - Ein- und Ausschalten der WLAN-Funktion
  - Toshiba-App „Toshiba WiFi Connect“
- Anzeigen von Fotos und Videos auf einem Fernsehgerät
  - Anschluss an ein High-Definition-Breitbildfernsehgerät (16:9)
- Technische Daten
- Betriebsbedingungen
- Firmware-Upgrade
Brugerhåndbog
- Indholdsfortegnelse
- Introduktion
- Sikkerhedsinstruktioner
- Om batteriet
- TOSHIBA-support
- Oplysninger om regler
- Kassens indhold
- Introduktion
- Hurtig rundvisning
- Om den indbyggede Electronic Image Stabiliser (EIS) i dit X-Sports
- Sådan bruges det medfølgende monteringstilbehør
- Ekstraudstyrspakker
- Tilslut fjernbetjeningen til videokameraet
  - Start med at parre fjernbetjeningen med videokameraet
- WI-FI
  - Tænd og sluk Wi-Fi
  - Toshiba-app’en “Toshiba WiFi Connect”
- Visning af fotos eller videoer på et tv
  - Tilslutning til et High-Definition 16:9-tv (bredskærms-tv)
- Specifikationer
- Driftsmiljøbetingelser
- Firmwareopgradering
Manual del usuario
- Contenido
- Introducción
- Instrucciones de seguridad
- Acerca de la batería
- Servicio técnico de TOSHIBA
- Información sobre la legislación vigente
- Contenido de la caja
- Para empezar
- Descripción rápida
- Acerca del estabilizador electrónico de imagen (EIS) integrado en la videocámara X-Sports
- Cómo usar los accesorios de montaje incluidos
- Packs de accesorios opcionales
- Conexión del mando a distancia y la videocámara
  - Primero empareje el mando a distancia y la videocámara
- WI-FI
  - Activación y desactivación de la Wi-Fi
  - Aplicación de Toshiba “Toshiba WiFi Connect”
- Visualización de fotos o vídeos en un televisor
  - Conexión a un televisor 16:9 (panorámico) de alta definición
- Especificaciones
- Condiciones del entorno de funcionamiento
- Actualización del firmware
Käyttöopas
- Sisältöluettelo
- Johdanto
- Turvallisuusohjeet
- Tietoja akusta
- TOSHIBA-tuotetuki
- Sääntömääräystiedot
- Pakkauksen sisältö
- Aloittaminen
- Pikaesittely
- X-Sports-videokameran elektroninen kuvanvakautus (EIS)
- Mukana toimitettujen kiinnitysvarusteiden käyttäminen
- Lisävarusteet
- Kaukosäätimen yhdistäminen videokameraan
  - Kaukosäätimen ja videokameran muodostaminen laitepariksi
- WI-FI
  - Wi-Fi-yhteyden ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä
  - Toshiba WiFi Connect -sovellus
- Valokuvien ja videoleikkeiden katseleminen television avulla
  - Yhdistäminen teräväpiirtotelevisioon (laajakuva 16:9)
- Tekniset tiedot
- Käyttöympäristö
- Laiteohjelmiston päivitys
Manuel de l’utilisateur
- Table des matières
- Introduction
- Instructions de sécurité
- A propos de la batterie
- Assistance TOSHIBA
- Règlements
- Contenu de la boîte
- Prise en main
- Présentation
- Stabilisateur électronique d’images intégré (EIS) du X-Sports
- Utilisation des accessoires de montage fournis
- Accessoires en option
- Connexion de la télécommande avec le caméscope
  - Association de la télécommande avec le caméscope
- Wi-Fi
  - Activation et désactivation du mode Wi-Fi
  - Application Toshiba « Toshiba WiFi Connect »
- Affichage de photos ou de vidéos sur le téléviseur
  - Connexion à un téléviseur haute définition 16:9 (large)
- Spécifications
- Conditions de l’environnement d’exploitation
- Mise à niveau du microprogramme
Εγχειρίδιο χρήσης
- Πίνακας περιεχομένων
- Εισαγωγή
- Οδηγίες ασφάλειας
- Πληροφορίες για την μπαταρία
- Υποστήριξη της TOSHIBA
- Κανονιστικές πληροφορίες
- Περιεχόμενο κουτιού
- Ξεκινώντας
- Σύντομη περιήγηση
- Πληροφορίες για το Electronic Image Stabiliser (EIS) που είναι ενσωματωμένο στη βιντεοκάμερα X-Sports
- Τρόπος χρήσης των παρεχόμενων εξαρτημάτων προσάρτησης
- Προαιρετικά πακέτα εξαρτημάτων
- Συνδέστε το τηλεχειριστήριό σας με τη βιντεοκάμερα
  - Αρχίστε τη σύζευξη του τηλεχειριστηρίου σας με τη βιντεοκάμερα
- WI-FI
  - Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του Wi-Fi
  - Εφαρμογή Toshiba “Toshiba WiFi Connect”
- Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο σε τηλεόραση
  - Σύνδεση σε μια τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας 16:9 (Ευρεία οθόνη)
- Προδιαγραφές
- Περιβαλλοντικές συνθήκες λειτουργίας
- Αναβάθμιση υλικολογισμικού
Korisnički priručnik
- Sadržaj
- Uvod
- Sigurnosne upute
- Više o baterijskom modulu
- TOSHIBINA podrška
- Informacije o propisima
- Sadržaj u kutiji
- Početak rada
- Brzi pregled
- Više o tehnologiji Electronic Image Stabiliser (EIS; elektronički stabilizator slika) ugrađenoj u uređaj X-Sports
- Kako koristiti isporučenu opremu za ugradnju
- Dodatni paketi s priborom
- Povezivanje daljinskog upravljača s kamkorderom
  - Započnite s uparivanjem daljinskog upravljača i kamkordera
- WI-FI
  - Uključuje i isključuje Wi-Fi vezu
  - Toshiba aplikacija „Toshiba WiFi Connect”
- Pregled fotografija i video zapisa na TV prijemniku
  - Priključivanje na TV visoke razlučivosti u 16:9 formatu (široko)
- Tehnički podaci
- Radni uvjeti u okolini
- Nadogradnja firmvera
Felhasználói kézikönyv
- Tartalomjegyzék
- Bevezetés
- Biztonsági utasítások
- Teleppel kapcsolatos információk
- TOSHIBA támogatás
- Megfelelőséggel kapcsolatos információk
- A doboz tartalma
- Üzembe helyezés
- Gyors ismertető
- Az X-Sports beépített elektronikus képstabilizátorával (Electronic Image Stabiliser - EIS) kapcsolatos tudnivalók
- A mellékelt rögzítési tartozékok használata
- Opcionális tartozékcsomagok
- A távvezérlő összekapcsolása a kamkorderrel
  - A távvezérlő és a kamkorder párosításának megkezdése
- WI-FI
  - A Wi-Fi ki- és bekapcsolása
  - Toshiba APP „Toshiba WiFi Connect”
- Fénykép- vagy videofelvételek megtekintése TV-képernyőn
  - Csatlakoztatás nagyfelbontású 16:9 (széles) TV-hez
- Specifikációk
- Működési környezet
- A belső vezérlőprogram (firmware) frissítése
Manuale utente
- Indice generale
- Introduzione
- Istruzioni per la sicurezza
- Informazioni sul gruppo batteria
- Servizio di assistenza TOSHIBA
- Informazioni normative
- Contenuto della confezione
- Attività iniziali
- Panoramica
- Stabilizzatore immagine elettronico (EIS) integrato in X-Sports
- Come usare gli accessori di montaggio forniti in dotazione
- Pacchetti di accessori opzionali
- Collegamento del telecomando al camcorder
  - Come accoppiare il telecomando al camcorder
- WI-FI
  - Attivazione e disattivazione Wi-Fi
  - App “Toshiba WiFi Connect” di Toshiba
- Visualizzazione di foto e video sul televisore
  - Collegamento a un televisore ad alta definizione 16:9 (Esteso)
- Caratteristiche tecniche
- Condizioni dell’ambiente operativo
- Aggiornamento del firmware
Gebruikershandleiding
- Inhoudsopgave
- Inleiding
- Veiligheidsinstructies
- Informatie over de accu
- TOSHIBA-ondersteuning
- Voorschriften
- Inhoud van de doos
- Aan de slag
- Snelle rondleiding
- Over de ingebouwde elektronische beeldstabilisatie van de X-Sports
- De meegeleverde bevestigingsaccessoires gebruiken
- Optionele accessoirepakketten
- De afstandsbediening koppelen met de camcorder
  - De koppeling van de afstandsbediening met de camcorder starten
- WI-FI
  - Wi-Fi in- en uitschakelen
  - De Toshiba-app ‘Toshiba WiFi Connect’
- Foto’s of video’s op een tv weergeven
  - Aansluiten op een HD-breedbeeld-tv (16:9)
- Specificaties
- Gebruiksomgeving
- Firmware-upgrade
Brukerhåndbok
- Innhold
- Innledning
- Sikkerhetsveiledning
- Om hovedbatteriet
- TOSHIBA Kundestøtte
- Informasjon om regelverk
- Innhold i esken
- Komme i gang
- Hurtiginnføring
- Om den innebygde elektroniske bildestabilisatoren (EIS) i X-Sports-kameraet
- Slik bruker du det medfølgende festetilbehøret
- Tilbehørspakker (tilleggutstyr)
- Koble fjernkontrollen sammen med videokameraet
  - Begynne å koble fjernkontrollen sammen med videokameraet
- WI-FI
  - Slå Wi-Fi (trådløst nett) på og av
  - Toshiba-appen “Toshiba WiFi Connect”
- Vise bilder eller videoer på TV
  - Koble til en 16:9 HD-TV (bred)
- Spesifikasjoner
- Miljøforhold ved bruk
- Fastvareoppgradering
Podręcznik użytkownika
- Spis treści
- Wprowadzenie
- Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
- Informacje dotyczące baterii
- Pomoc techniczna firmy TOSHIBA
- Informacje dotyczące przepisów
- Zawartość pakietu
- Pierwsze kroki
- Opis urządzenia
- Informacje dotyczące modułu elektronicznej stabilizacji obrazu wbudowanego w kamerę X-Sports
- Korzystanie z akcesoriów montażowych uwzględnionych w zestawie
- Opcjonalne pakiety akcesoriów
- Ustanawianie połączenia pilota zdalnego sterowania z kamerą
  - Rozpoczynanie parowania pilota zdalnego sterowania z kamerą
- Moduł WI-FI
  - Włączanie i wyłączanie modułu Wi-Fi
  - Program „Toshiba WiFi Connect”
- Wyświetlanie zdjęć lub filmów przy użyciu odbiornika TV
  - Podłączanie do panoramicznego (format 16:9) odbiornika HDTV
- Specyfikacje
- Warunki otoczenia
- Uaktualnianie oprogramowania układowego
Manual do Utilizador
- Índice
- Introdução
- Instruções de segurança
- Sobre o módulo da bateria
- Assistência Técnica da TOSHIBA
- Informações legais
- Conteúdo da caixa
- Como Começar
- Descrição resumida
- Sobre a função de Estabilização Electrónica da Imagem (Electronic Image Stabiliser - EIS) incorporada na sua X-Sports
- Como utilizar os acessórios de montagem fornecidos
- Packs de acessórios opcionais
- Ligue o telecomando à câmara
  - Comece a fazer o emparelhamento do telecomando com a camcorder
- WI-FI
  - Ligar e desligar a Wi-Fi
  - Aplicação Toshiba “Toshiba WiFi Connect”
- Ver fotografias ou vídeos num televisor
  - Ligar a um televisor de alta definição 16:9 (ecrã largo)
- Especificações
- Condições do ambiente de funcionamento
- Actualização do firmware
Korisnički priručnik
- Sadržaj
- Uvod
- Bezbednosna uputstva
- Informacije o bateriji
- Podrška kompanije TOSHIBA
- Zakonske informacije
- Sadržaj kutije
- Početak korišćenja
- Kratak obilazak
- Informacije o elektronskom stabilizatoru slike (EIS) koji je ugrađen u X-Sports
- Kako koristiti priloženu dodatnu opremu za montiranje
- Dodatni kompleti pribora
- Povezivanje daljinskog upravljača sa kamkorderom
  - Pokretanje uparivanja daljinskog upravljača sa kamkorderom
- WI-FI
  - Uključivanje i isključivanje Wi-Fi veze
  - Toshiba APP „Toshiba WiFi Connect“
- Gledanje fotografija ili video zapisa na TV-u
  - Priključenje na TV visoke definicije 16:9 (široki ekran)
- Karakteristike
- Uslovi radnog okruženja
- Nadogradnja upravljačkog softvera (firmvera)
Användarhandbok
- Innehållsförteckning
- Inledning
- Säkerhetsanvisningar
- Om batteriet
- TOSHIBA-support
- Information om bestämmelser
- Lådans innehåll
- Komma igång
- Snabbtur
- Om den interna bildstabiliseringsfunktionen i X-Sports
- Så här använder du monteringstillbehören
- Tillbehör
- Koppla samman fjärrkontrollen med videokameran
  - Synkronisera fjärrkontrollen med videokameran
- WiFi
  - Stänga av och sätta på WiFi
  - Toshiba-appen ”Toshiba WiFi Connect”
- Visa foton och videofilmer på TV:n
  - Ansluta till en HDTV 16:9 (bredbildsformat)
- Specifikationer
- Användning i olika miljöer
- Uppgradering av inbyggd programvara (firmware)
Používateľská príručka
- Obsah
- Úvod
- Bezpečnostné pokyny
- Informácie o akumulátorovej batérii
- Podpora spoločnosti TOSHIBA
- Regulačné informácie
- Obsah balenia
- Začíname
- Stručný sprievodca
- Informácie o systéme Electronic Image Stabiliser (EIS) vstavanom v kamere X-Sports
- Ako používať dodané montážne príslušenstvo
- Voliteľné balíky príslušenstva
- Pripojenie diaľkového ovládania ku kamere
  - Spustenie párovania diaľkového ovládania s kamerou
- WI-FI
  - Zapnutie a vypnutie pripojenia Wi-Fi
  - Aplikácia „Toshiba WiFi Connect“ od spoločnosti Toshiba
- Prezeranie fotografií a videí na televízore
  - Pripojenie k (širokouhlému) televízoru s vysokým rozlíšením a pomerom strán 16:9
- Technické parametre
- Podmienky prevádzkového prostredia
- Inovácia firmvéru
Uporabniški priročnik
- Kazalo vsebine
- Uvod
- Varnostna navodila
- O bateriji
- Podpora družbe TOSHIBA
- Podatki, določeni s predpisi
- Vsebina škatle
- Uvod
- Hitri pregled
- O elektronskem stabilizatorju slike (EIS), ki je vgrajen v kamero X-Sports
- Uporaba priloženih nosilcev
- Paketi izbirnih dodatkov
- Seznanjanje daljinskega upravljalnika z videokamero
  - Začetek seznanjanja daljinskega upravljalnika z videokamero
- WI-FI
  - Vklop in izklop povezave Wi-Fi
  - Toshibin program »Toshiba WiFi Connect«
- Ogled fotografij ali videoposnetkov na TV-sprejemniku
  - Priključitev na širokozaslonski TV-sprejemnik (16:9) visoke ločljivosti
- Tehnični podatki
Kullanıcı El Kitabı
- İçindekiler
- Giriş
- Güvenlik Talimatları
- Pil Takımı Hakkında
- TOSHIBA desteği
- Yönetmelik Bilgileri
- Kutunun İçindekiler
- Başlarken
- Hızlı Bakış
- X-Sports Kameranızda Yerleşik Elektronik Görüntü Stabilizatörü (EIS) Hakkında
- Ürünle birlikte verilen Bağlama Aksesuarlarının kullanımı
- İsteğe Bağlı Aksesuar Paketleri
- Uzaktan Kumandanın Video Kamerayla Bağlanması
  - Uzaktan Kumandanızın Video Kameranızla eşleştirilmesiyle başlayın
- WI-FI
  - Wi-Fi Özelliğinin Açılıp Kapatılması
  - Toshiba Uygulaması “Toshiba WiFi Connect”
- Fotoğrafların ve Videoların TV’de Gösterilmesi
  - Yüksek Çözünürlüklü (HD) 16:9 (geniş) bir TV’ye bağlantı yapılması
- Spesifikasyonlar
- Çalışma Ortamı Koşulları
- Aygıt Yazılım Sürümünün Yükseltilmesi

manualeocean.ro

Informații

Toshiba aparat de fotografiat digital CSB1100CL-10

Toshiba aparat de fotografiat digital CS3950DIF

Toshiba aparat de fotografiat digital CS6940CL

Toshiba aparat de fotografiat digital CSB1100F

Toshiba aparat de fotografiat digital CS3950D

Toshiba aparat de fotografiat digital CSGS20BC2

Toshiba aparat de fotografiat digital PDR-M71

Toshiba aparat de fotografiat digital IK-DP30A

Toshiba aparat de fotografiat digital IK-WB15AIP

Toshiba aparat de fotografiat digital IK-52N

Toshiba aparat de fotografiat digital IK-WD12A

Toshiba aparat de fotografiat digital IK-65WDA

Toshiba aparat de fotografiat digital IK-539A

Toshiba aparat de fotografiat digital IK-644A

Toshiba aparat de fotografiat digital pmn

manualeocean.ro

Informații