Greenlee instrumente de măsurare 2007 POWER FINDER Manual

Manuale PDF
60 Pagini Română

Greenlee instrumente de măsurare 2007 POWER FINDER
2007 POWER FINDER™ CIRCUIT TRACER
AND 38583 HIGH VOLTAGE ADAPTER
DÉTECTEUR DE CIRCUIT POWER FINDER
MC
2007
ET ADAPTATEUR HAUTE TENSION 38583
RASTREADOR DE CIRCUITOS POWERFINDER
MR
2007
Y ADAPTADOR DE ALTO VOLTAJE 38583
999 0380.6 ©1996 Greenlee Textron Inc. IM-1123 REV 2 9/96
INSTRUCTION & SAFETY MANUAL
MANUEL D’INSTRUCTIONS ET DE SÉCURITÉ
MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SEGURIDAD
Read and understand this material before operating or servicing the circuit tracer. Failure to
understand how to safely operate the circuit tracer could result in an accident causing serious
injury or death. This tool should only be operated by qualified personnel.
Assurez-vous que vous avez lu et compris la documentation avant d’utiliser ou de faire
l’entretien de ce détecteur de circuit. Si vous ne comprenez pas comment utiliser le détecteur
de circuit en toute sécurité, vous pourriez provoquer un accident entraînant des blessures graves, voire mortelles. Cet
outil ne doit être utilisé que par un personnel qualifié.
Leer y comprender este material antes de operar o prestar mantenimiento al rastreador de circuitos. La falta de
comprensión acerca de cómo operar con seguridad el rastreador de circuitos puede ocasionar un accidente que
cause lesiones graves o muerte. Esta herramienta debe ser operada solamente por personal calificado.
GREENLEE
GREENLEE
GREENLEE
GREENLEE
Manuale conexe pentru Greenlee instrumente de măsurare 2007 POWER FINDER